YR Yoshimi Ray ja_JP
- Login: Yoshimi.Ray
- Registered on: 04/01/2026
- Last sign in: 04/02/2026
Issues
| open | closed | Total | |
|---|---|---|---|
| Assigned issues | 0 | 0 | 0 |
| Reported issues | 0 | 3 | 3 |
Projects
| Project | Roles | Registered on |
|---|---|---|
| NEX | AdvancedReporter | 04/01/2026 |
Activity
04/05/2026
- YR 12:49 AM NEX L10N_Bug #519 (Known Defect): GLS NDSW JPN: New Driver - Update Driver - Driver Installation Failure - Digital Signature Verification Error
- **Issue summary:** New Driver - Update Driver - Unable to install driver because the digital signature could not be verified.
**Steps to reproduce:**
1. Launch File Explorer.
2. In the build folder, navigate to APPS\SETUP\SETUPBD\Wi... - YR 12:31 AM NEX L10N_Bug #518: GLS NDSW JPN: New Driver - Update Driver - Translations out of context for [Install From Disk] pane
- Two required steps were missing:
**Steps to reproduce:**
1. Launch File Explorer.
2. In the build folder, navigate to APPS\SETUP\SETUPBD\Winx64, and click SetupBD.exe.
3. Check the pop-up message.
4. Click OK and check the install... - YR 12:18 AM NEX L10N_Bug #518 (Known Defect): GLS NDSW JPN: New Driver - Update Driver - Translations out of context for [Install From Disk] pane
- **Issue summary:** New Driver - Update Driver - Translations out of context for [Install From Disk] pane. Also "Disk" is mistranslated as "Floppy Disk", and the transliteration of "installation disk" is missing Nakaguro, violating Intel...
04/04/2026
- YR 11:57 PM NEX L10N_Bug #517 (Known Defect): GLS NDSW JPN: New Driver - Update Driver - translations out of context for [Browse for drivers on your computer] pane
- **Issue summary:** New Driver - Update Driver - translations out of context for [Browse for drivers on your computer] pane. Using です・ます form is not common style in this context. Also one sentence added unnecessary punctuation ("。") not m...