NEX

NEW Files issues:
Issues: Some code text shouldn’t be translated and some other should be translated.

Source: make install
Current translation: realizar la instalación
Suggest translation: make install

Source: /lib/modules/<kernel_version>/kernel/drivers/net/ixgbe.o
Current translation: /lib/modules/<kernel_version>/kernel/drivers/net/ixgbe.o
Suggest translation: /lib/modules/<versión_del_kernel>/kernel/drivers/net/ixgbe.o

Source: ifconfig eth <IP_address>
Current translation: ifconfig eth <IP_address>
Suggest translation: ifconfig eth <dirección_IP>

Source: ifconfig ixgb<interface_num> <IP_address>
Current translation: ifconfig ixgb<interface_num> <IP_address>
Suggest translation: ifconfig ixgb<núm_interfaz> <dirección_IP>

Source: ping <IP_address>
Current translation: ping <IP_address>
Suggest translation: ping <dirección_IP>

Source: ifconfig_ixgb<interface_num>="<ifconfig_settings>"
Current translation: ifconfig_ixgb<interface_num>="<ifconfig_settings>"
Suggest translation: ifconfig_ixgb<núm_interfaz>="<configuración_ifconfig>"

Source:
/dev/ixgb/if_ixgb_fx_hw.c opcional ixgb
/dev/ixgb/if_ixgb_phy.c opcional ixgb
Current translation:
/dev/ixgb/if_ixgb_fx_hw.c opcional ixgb
/dev/ixgb/if_ixgb_phy.c opcional ixgb
Suggest translation:
/dev/ixgb/if_ixgb_fx_hw.c optional ixgb
/dev/ixgb/if_ixgb_phy.c optional ixgb

Source: device ixgb
Current translation: dispositivo ixgb
Suggest translation: device ixgb