NB Nadja Batdorf pt_BR
- Login: Nadja.Batdorf
- Registered on: 03/02/2026
- Last sign in: 09/24/2026
Issues
| open | closed | Total | |
|---|---|---|---|
| Assigned issues | 0 | 0 | 0 |
| Reported issues | 6 | 1 | 7 |
Projects
| Project | Roles | Registered on |
|---|---|---|
| NEX | AdvancedReporter | 08/10/2026 |
Activity
09/24/2026
- NB 02:00 AM NEX L10N_Bug #1364 (Fixed): pt_BR - HTML warranty - All edits
- Please see the attached MS Word document with all track changes.
- NB 02:00 AM NEX L10N_Bug #1363 (Fixed): pt_BR - HTML license - All edits
- Please see the attached MS Word document with all track changes.
- NB 02:00 AM NEX L10N_Bug #1362 (Fixed): pt_BR - HTML qi_ptb - All edits
- Please see the attached MS Word document with all track changes.
09/23/2026
- NB 10:05 PM NEX L10N_Bug #927 (Fix Failed): pt_BR - HTML warranty - All edits
- Please implement all changes highlighted in yellow (that were not implemented before).
- NB 09:56 PM NEX L10N_Bug #926 (Fix Failed): pt_BR - HTML license - All edits
- Implement all text highlighted in yellow in the attached document.
- NB 09:40 PM NEX L10N_Bug #925 (Fix Failed): pt_BR - HTML qi_ptb - All edits
- Fix failed. See attached image and amend as instructed:
- NB 09:32 PM NEX L10N_Bug #924 (Closed): pt_BR - HTML legaldis - All edits
- Fixed!
08/17/2026
- NB 08:14 PM NEX L10N_Bug #927 (Fixed): pt_BR - HTML warranty - All edits
- Please find attached the Word document containing all edits (considering grammar, punctuation, mistranslations, etc.)
- NB 07:11 PM NEX L10N_Bug #926 (Fixed): pt_BR - HTML license - All edits
- Please refer to the Word document with respective track changes for all edits (based on grammar and vocabulary/glossary + mistranslation conditions)
- NB 06:44 PM NEX L10N_Bug #925 (Fixed): pt_BR - HTML qi_ptb - All edits
- Please refer to the Word document with respective track changes for all edits (based on grammar and vocabulary/glossary consitions)