Project

General

Profile

Actions
Copy link

L10N_Bug #380

closed
GB

GLS NDSW PTB: Some of the names or shortcuts on the localized Windows desktop are in English

L10N_Bug #380: GLS NDSW PTB: Some of the names or shortcuts on the localized Windows desktop are in English

Added by Gábor Becht about 2 months ago. Updated 20 days ago.

Status:
Known Defect
Priority:
Medium
Assignee:
-
Error Type:
Linguistic
Test Case:
NEX SW NCIS 2026 > WW09 - WW14 GLS (26.02) > TPA#1_Portuguese_Brazilian_QA
Test Run:
Initial Run
Language:
pt_BR
Source String:
Current Translation:
Suggested Translation:
Back Translation:

Description

After accessing the build and node for PTB Windows 11 observer the desktop
See the shortcut names of some key items such as:
Device Manager
Network and Sharing
Programs and Features
Command Prompt

All other key shorcuts are in Portuguese

Files

PTB_in English.png (60.2 KB) PTB_in English.png Gábor Becht, 03/13/2026 06:54 PM
PTB_in English.png

JD Updated by Javier Domingo about 1 month ago Actions
Copy link
 #1

  • Status changed from New to Not a Bug
  • Assignee deleted (Javier Domingo)

JD Updated by Javier Domingo about 1 month ago Actions
Copy link
 #2

Out of scope

JD Updated by Javier Domingo 20 days ago Actions
Copy link
 #3

  • Status changed from Not a Bug to Known Defect
Actions
Copy link

Also available in: PDF Atom